La novela de Enzo Randazzo, «Sicilia, My Love», publicada por Medea, recibió el patrocinio de la Región Siciliana, Departamento de Patrimonio Cultural e Identidad Siciliana. El autor narra una historia que fomenta el interés por la historia y la cultura regional y nacional desde una perspectiva multicultural. La novela, además de ser un himno a la belleza natural de la isla, está impregnada de elementos alquímicos: su protagonista, tras innumerables experimentos de laboratorio, ¡ha creado el elixir de la larga vida!
En el prefacio, Lando Buzzanca invita al lector a imaginar a Cagliostro, el ingenioso médico, falsificador e impostor que recorrió Europa en la segunda mitad del siglo XVIII y terminó sus días miserablemente en la fortaleza de San León por orden de Pío VI, regresando a vivir en la pantanosa Sicilia del siglo XX y convirtiéndose en dentista. Hipócrates Cagliostro, tras una juventud romántica, inconformista y transgresora, se convirtió en médico y un siciliano acérrimo, «con un corazón tan grande, ramificado y arraigado como un olivo centenario, se enorgullece de ser siciliano y no puede ser racista»… y entonces descubre que sus hijas se han enamorado, una de un aficionado de la Liga Norte y la otra de un africano. La historia, narrada por Enzo Randazzo, es una lectura valiosa para cualquier persona que disfrute de la lectura, ya que la narrativa está bien construida y los personajes tienen sus propias identidades psicológicas e histórico-sociales distintivas en el contexto de una Sicilia encantadora.
La escritura, compleja pero coherente, de gran poder evocador, culta y, al mismo tiempo, vivaz e ingeniosa, describe con fuerza y lírica la naturaleza de Sicilia. La autora presta especial atención al diálogo dinámico, rico en frases vívidas que resaltan la función del lenguaje, entre los personajes, descritos y esbozados con admirables pinceladas. Esta edición incluye una invitación a la lectura a cargo de la profesora Gisella Mondino, quien guía al lector y lo invita a participar como lector, leyendo, interpretando, reflexionando sobre el lenguaje, imaginando e inventando… Las contribuciones de Lando Buzzanca en el prefacio y de Simonetta Agnello Hornby, quien en el epílogo considera el volumen «una novela de iniciación, un romance y un himno a Sicilia y su belleza», confirman el valor literario de la narrativa, su poder evocador y su extraordinaria eficacia comunicativa.
Versione italiana
Il romanzo Sicilia, my love, di Enzo Randazzo, edito da Medea, ha ricevuto il patrocinio della Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana, l’Autore racconta una vicenda che sviluppa un interesse per la storia e la cultura regionale e nazionale in una prospettiva multiculturale. Il romanzo, oltre ad essere un inno alle bellezze naturali dell’Isola, è intriso di elementi alchemici: il suo protagonista, dopo tanti esperimenti di laboratorio, ha realizzato l’elisir di lunga vita! Nella prefazione Lando Buzzanca accompagna il lettore nell’immaginare che Cagliostro, il singolare ingegnoso medico falsificatore e impostore che girò tutta quanta l’Europa nella seconda metà del Settecento e che finì miseramente i suoi giorni nella fortezza di San Leo per ordine di Pio VI, torni a vivere nella impaludante Sicilia del Novecento e faccia il dentista. Ippocrate Cagliostro, dopo una romantica giovinezza anticonformista e trasgressiva, divenuto medico e convinto sicilianista, «con un cuore grande, ramificato e radicato come un ulivo centenario, è orgoglioso di essere siciliano e non può essere razzista»…. ed ecco scopre che le sue figlie si sono innamorate una di un leghista e l’altra di un africano. La vicenda narrata da Enzo Randazzo è una valida proposta di lettura per quanti amino leggere, in quanto l’intreccio narrativo è ben costruito e i personaggi hanno una loro definita identità psicologica e storico-sociale sullo sfondo di un’incantevole Sicilia. «La scrittura composita, ma omogenea, di grande forza evocativa, suggestiva, colta e nel contempo vivace e spiritosa» descrive con forza e lirismo la natura della terra di Sicilia e l’Autore riserva particolare attenzione e cura al vivace dialogo, ricco di frasi vive che esaltano la funzione della lingua, tra i personaggi, descritti e tratteggiati con pennellate ammirabili. Questa edizione è corredata da un invito alla lettura della prof. Gisella Mondino, che guida il lettore e lo invita a mettersi in gioco come lettore, che legge, interpreta, riflette sulla lingua, immagina e inventa … Il contributo di Lando Buzzanca nella Prefazione e di Simonetta Agnello Hornby, la quale nella Postfazione, considera il volume come » un romanzo di formazione, un romanzo d’amore ed un inno alla Sicilia e alla sua bellezza» confermano il valore letterario della narrazione, la sua forza evocativa e la sua straordinaria efficacia comunicativa.
“Sicilia, my Love”, de Enzo Randazzo, recibió el patrocinio de Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana 
“Sicilia, my Love”, de Enzo Randazzo, recibió el patrocinio de Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana 
“Sicilia, my Love”, de Enzo Randazzo, recibió el patrocinio de Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana 
“Sicilia, my Love”, de Enzo Randazzo, recibió el patrocinio de Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana 
“Sicilia, my Love”, de Enzo Randazzo, recibió el patrocinio de Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana 
“Sicilia, my Love”, de Enzo Randazzo, recibió el patrocinio de Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana 
“Sicilia, my Love”, de Enzo Randazzo, recibió el patrocinio de Regione Siciliana-Assessorato dei Beni culturali e dell’Identità siciliana