El 18 de mayo en el Museo Histórico Julio Marc se recorrerá la historia a partir de las 18.30 con ingreso abierto y gratuito para toda la comunidad.

Esta actividad es una oportunidad para reconstruir la historia a partir de los objetos que en él se conservan. Los Museos tienen la particularidad de recolectar historias y transmitir la memoria de las comunidades en las que vivimos.

El Museo Histórico Julio Marc permanecerá abierto con horario especial de 9 a 20 hs ofreciendo la posibilidad de visitar las salas de:

Arqueología, Conquista y Evangelización, Altar de Plata, Muebles de Guardar, Arte Surandino, Platería Civil, la Pulpería y la Sala de Armas.

Además, se encuentran en exposición las muestras:

Pensamiento y Acción, Lisandro De La Torre, Manuel Belgrano –Iconografía Fundamental, Formación de la Burguesía Rosarina, Juan Manuel de Rosas, Julio Marc e Historia del Museo y la recientemente inaugurada Rejas Antiguas que expone una selección del 4º Concurso de Fotografías Pilay realizado en 2010.

Para visitar el Museo:

Museo Histórico Provincial de Rosario “Dr. Julio Marc”

Av. del Museo. Parque de la Independencia.

Más información:

Teléfono: (0341) 472-1457

E-mail: museomarc@ciudad.com.ar

Melisa Naya –  Guadalupe García

E-mail: prensa1@press-group.com.ar

Sitio Web: www.pressgrouppr.blogspot.com

El 16 de noviembre a las 19.00 hs. el Museo Histórico Provincial Dr. Julio Marc inaugura la muestra “Santa Fe, la vieja” en conmemoración por el 437º aniversario de la fundación de la ciudad de Santa Fe, en el marco de la Noche de los Museos.

Este año el circuito comienza a las 18:30 en el Museo Provincial de Ciencias Naturales Dr. Ángel Gallardo (San Lorenzo 1949), en este lugar se abordará a los vehículos asignados. El recorrido continuará por los diferentes museos de la ciudad para finalizar en el macro (Museo de Arte Contemporáneo de Rosario). Para llevar a cabo la Noche de los Museos la organización cuenta con la colaboración de pasantes de la Escuela Superior de Museología de Rosario.

Alrededor de las 21.00 está prevista la llegada del contingente al Museo Histórico Provincial Dr. Julio Marc, que exhibirá por primera vez al público la muestra “Santa Fe, la vieja” ofreciendo un testimonio arqueológico de una ciudad hispanoamericana del período colonial temprano. La exposición presenta una secuencia de la conquista, fundación y organización del territorio generada con la llegada de los españoles, las formas de gobierno y administración del nuevo espacio, los espacios de la vida urbana y doméstica, las actividades necesarias para el sustento de la población y el mundo de las creencias.

Santa Fe, la vieja se exhibirá en la sala Domingo Minetti del Museo Marc hasta el 30 de diciembre de martes a viernes de 9.00 a 17.00 hs y los sábados, domingos o feriados de15 a 19 hs.

Para visitar el Museo:

Museo Histórico Provincial de Rosario “Dr. Julio Marc”

Av. del Museo. Parque de la Independencia.

Consultas: (0341) 472-1457 | museomarc@yahoo.com.ar

Visitas guiadas para establecimientos educativos y grupos de interés.

Press Group

Melisa Naya

E-mail: prensa1@press-group.com.ar
Sitio Web: www.pressgrouppr.blogspot.com

Patricia Bottale dirige talleres literarios de escritura y lectura todos los días en librería El Ateneo de Rosario y una vez por semana en el espacio de diseño y cultura “Si supieras vida mía”. También dicta cursos de redacción y es requerida para la corrección de libros, textos en general y colabora realizando notas en reconocidas revistas.

Además, se encuentra preparando dos obras más: una novela y un libro que contiene “historias sobre hombres” narradas en formato de cuentos.

Sus últimas obras editadas fueron “Todas”, con prólogo de Marcos Aguinis y la edición especial por el Bicentenario de “Un lugar para Francisco”, texto que fue adaptado a obra musical, dirigida y musicalizada por el Mtro. Juanjo Cura. La obra fue presentada por primera vez en 2006 en el Teatro el Círculo de Rosario, luego en 2007 en el Monumento a la Bandera, en 2008 en la Bolsa de Comercio de Rosario y este año, se presentó como cierre de Gala de la semana de los actos oficiales de la ciudad por el Bicentenario de la Patria en el teatro el Círculo. Recientemente participó de las festividades de la Pachamama en la ciudad de Firmat, pcia. de Santa fe.

Press Group

Melisa Naya

Dirección: Tucumán 1115 – Rosario

Sitio Web: www.press-group.com.ar // www.pressgrouppr.blogspot.com

Para rendir homenaje a los 200 años que se cumplen desde el primer Gobierno Patrio, se reedita el libro “Un lugar para Francisco” de la autora rosarina Patricia Bottale.

A través de sus páginas, esta obra invita al lector a reflexionar sobre el país nuevo y justo que todos anhelamos.

Enmarcado en parte de la historia argentina, propone un texto atemporal que desemboca en el anuncio de un fuerte mensaje conciliador, que nos deja el sabor de la posibilidad de lograr un país distinto.

El texto, adaptado además a obra musical, con el aporte y dirección del Maestro Juanjo Cura, fue declarado de “Interés Municipal” en el año 2009 por el Concejo Deliberante de la ciudad de Rosario y actualmente se encuentra a la firma el decreto para ser declarado de “Interés Nacional” por el Ministerio de Cultura y Educación de la Nación.

“Un Lugar para Francisco”

Habla de identidad, de lucha por la desposesión y de la responsabilidad de todos de rescatar del olvido la huella del habitante originario. Francisco es el nombre elegido como imagen de quien necesita encontrar el carácter de su destino, a través de la posibilidad de ser en un hombre, todos los hombres.

Francisco se ubica en la historia como una voz que busca su lugar dentro de la heterogénea realidad de nuestra Patria, desde una búsqueda reflexiva que desata el nacimiento de una verdadera americanidad. Ese despertar de Francisco golpea con dureza al acercarse a la marginalidad de su propia vida.

La unión del hombre con su paisaje y el implacable enfrentamiento interior entre el bien y el mal, en un paseo por la historia argentina, proponen un texto intemporal que desemboca en el anuncio de un fuerte mensaje conciliador, que nos deja el sabor de la posibilidad de un país distinto.

Melisa Naya | PRESS Group
Tucumán 1115 – Rosario
Telefonos: (0341) 530 – 1198 / 156984249
Sitio Web: www.press-group.com.ar // www.pressgrouppr.blogspot.com

Casi la totalidad de los miembros de la comisión y los presidentes de los principales centros españoles estuvieron presentes.  La presidente del  Centro Madrileño de Rosario, doña María del Pilar Rodríguez, su vicepresidente, María Aurelia Pascual Orejana, doña Josefina Sánchez de Padro, presidente del Centro Cántabro, don Juanito Osca Climent, presidente del Centro Valenciano, doña Beatriz Pérez de Bondino, presidente del Centro Riojano de España,  Diana Sánchez, asesora del Consejo de Residentes Españoles (CRE) , demarcación consular de Rosario, don Ladislao Picallo Durán, presidente del Centro Gallego de Rosario, fueron algunos de los que se encontraron en la esquina de Maipú y San Lorenzo, el restaurant que con su nombre “Immigranti” resume el deseo del grupo de españoles de continuar juntos.

Natalia es simple, directa y afectuosa. Se detiene ante cada pregunta y cuando responde lo hace como si estuviese escribiendo sobre un papel. Su mirada intensa conoce el valor del recuerdo al que regresa  como un Punto de Partida que finalmente le devuelve el  renglón en blanco donde empieza a contar su historia…

¿A qué proyecto le estás dedicando  tu energía?

A mi primer disco como solista  que reúne un repertorio de música popular latinoamericana y donde me permito hacer lo que me gusta y que no he podido terminar de desarrollar en Electroautóctonas. En este nuevo corte que grabaré en Warner Music,  canciones relacionadas con los pueblos originarios de Latinoamérica: abarco no solo los de  Argentina, sino que entro a un mundo diferente en cuanto a letras, historias de mujeres campesinas de México, de artistas como Lila Downs, Chabela Vargas, en la que  comencé a detenerme. Fui reuniendo  un material que se llamara Punto de Partida y tiene origen en mi ciudad natal.

¿Allí nace Natalia cantante?

De allí es “Natalia” cantante y mujer: siempre vuelvo al patio de mi abuela: a los 20 a los 30 años

El punto de partida tiene que ver con tus pasos en la vida o con tu nueva etapa como cantante?

Tiene que ver con mi comienzo allá por 1995 cuando gané un Pre Cosquín y un planteo que llegaba naturalmente desde unas ganas de hacer música; con un origen también en un antes y después en esta ciudad en la que vivo hace  5 años. Hoy llega con una producción inesperada a través de Walter Oliverio  y desencadena una producción nueva.

¿Te hubiese gustado que fuese con el grupo Electroautóctonas?

Si!. Con Carina Smith tratamos de ser creadoras y creativas y se ocupamos espacios en Bs. As. con un repertorio inédito, no tan popular, abordamos la danza e hicimos nuestro recorrido con la necesidad de estos cuatro 4 años atrás..

¿Qué creés que se vio en vos que te diferenciaba del grupo y te posiciona como solista?

Creo que fue mi intención de canto puro de la tierra mezclada con la rockera que está  en mí. Yo cantaba canciones en wichi con estilo rock nacional y se fue sintetizando.

El nombre lo dice…Electroautoctonas!

Así es. Electroautóctonas en su momento tuvo una transición y luego supimos en qué lado nos quedábamos. Nos dimos cuenta que  no nos definiríamos; en la música como en la pintura no se hace de una sola manera. Yo soy  una síntesis de todo eso; un pasillo venezolano, un bolero de Chavela o un corrido mexicano.

¿Qué encontramos en Punto de Partida?

A mí.  Compongo cosas como cumbias colombianas, un ballenato o cumbia colombiana. Hay canciones con base de reggae o música celta, una gaita, un violín, una viola, trompetas bandonéon…

¿En qué partes tenés que bucear en esta nueva propuesta?

No lo sé; creo que cuando me instale  en los ensayos con cada tema lo sabré. Trabajo con mis tres chicos de la banda y revisamos repertorios. No me alejo de la responsabilidad y apunto a la excelencia; esto tiene que ver con el crecimiento y es muy importante para mí.  Esta nueva producción no corre la mirada de mi camino como artista, me modifica a nivel de entrar a un festival, a un medio de comunicación, enmarcará la estética, la embellecerá pero mi creatividad está en primer plano.

¿Cómo es ese momento en el cual te conectas para comunicar de un modo específico?

Sucede en el escenario, es el lugar en el cual hago un desnudo de mi alma. Alguna vez escuche que el artista es artista porque tiene agujeritos en el alma y deseos de ser amado. Y es así, yo los tengo, uno puede hablar de mariposas y colores pero si no los vivís, no los transitas, no sabés.

¿La música te lleva a cambiar tus estados de ánimo o viceversa?

Me cambia, y cambio, puedo componer diversas piezas.  A veces me ganan las emociones y me cuesta agarrar una guitarra.

¿Qué musos o musas te inspiran?

La tierra es una musa inspiradora. Siempre llego a los cantos más antiguos. Los paisajes, los lugares, mi abuela está siempre de diferentes formas; ¡ella es el coraje entre cuatro paredes!. Ella no salió de su casa y lo conoce todo con su gran capacidad de amor y  ganas de vivir, esa forma de aferrarse a la vida, pase lo que pase. ¡Esa es mi bandera!

¿A qué no le cantarías?

(Natalia duda un instante, luego retoma) ¡El que canta sus males espanta; no me cantaría a mí, esa parte me cuesta, hoy no lo haría, quizás me asusto.

¿Cuál fue el momento de tu vida que te recuerda hoy a una canción cuando eras pequeña?

Tenía 8 años y era muy petitera: habíamos ido a Cosquín con mis padres y escuchaba que probaban sonido. Sin saber quién era, yo escuchaba a  La Juana Azurduy y ¡quería entrar!. Al terminar mamá me dijo que era la voz de la Negra Sosa. Y cuando logré subir al escenario dije: “voy a venir a cantar aquí cuando sea grande”. A los 16 años me inscribió un amigo y gané el Pre Cosquín: era mi noche y me cayeron las fichas así de repente. Después cuando murió mi papá fue un momento de dolor muy intentos, y le prometí que iba a seguir, como él no pudo.

¿Como te das cuenta que el público está a tu disposición?

Ahh (sonríe) Mi padre me lo enseñó: Vos fíjate Natalia, (decía) que cuando algo funciona en el escenario, hasta el que dice: ¡café! gira y presta atención; si pasaron 3 minutos y la gente se distrae, es difícil retomar la atención.

¿Cómo y dónde te ves de aquí a 10 años?

Con la música siempre, pero quizás de diferente manera. Seguire siendo la que soy con muchas transformaciones ¡pero yo!

Quiero evolucionar, dicho de otra forma porque uno crece y espero que en algún lugar de mi trayectoria pueda decir: Argentina me conoce.

¿Cuál es tu máximo objetivo?

Que la música no sea solo una bonita canción,  sino que se transforme en un discurso que logre transformaciones; por ejemplo le hablaría a la desigualdad en todos los órdenes.

¿Qué pensás de la representación que tenemos en el mundo?

Es buena y a veces cirquera, creo que tiene mas lugar el tango que el folclore. Si hablamos de otras épocas, Mercedes Sosa fue un emergente popular.  Carla Pugliese, por ejemplo es una cantante joven que con 30 años puede escribir para 60 instrumentos; en Japón es una eminencia.

¿El músico está bien reconocido?

Cuando se entra a un buen circuito se puede trabajar, el mientras tanto es difícil. Hay que complementarlo con otros trabajos, cuando se reconoce, se paga muy bien;

¿Cuándo lanzan el disco?

Será  en 2010, la idea es presentarlo en octubre en Mexico.  Hay cosas que faltan y pongo mi cabeza en los ensayos.

¿Cuál es la cualidad que destacás en vos?

Muy sincera y frontal y a veces eso me perjudica, pero es una cualidad que me permite también pelear por lo que creo justo. Quizás eso genera una frialdad al principio…

¡Una fuerza de acción genera otra de reacción!

Si. Es un intercambio gratificante,   como el que logro cuando estoy frente al público.

Patricia Ortiz

“¡Bienvenidos a este nuevo espacio!. Es para nosotros un placer el disfrutar junto a ustedes de tan destacados músicos, cantantes y compositores”, dijo la señora Elisa Marcos al público que colmaba el Imperial. Las tarjetas de invitación anunciaban la actuación de un grupo que nos representa con su nombre, su canto y su música. La orquesta típica Misteriosa Buenos Aires (tango y folklore) subió al escenario y brindó su arte a través de su música. Esta orquesta es una propuesta musical que renueva el 2×4 y lo convierte en bailable por medio de arreglos propios y nuevos temas. Componen el grupo de jóvenes de la misteriosa ciudad del arrabal: Javier Arias en piano, en arreglos y dirección; Ariel Obregón en contrabajo; Emiliano Bonfiglio, Diego Benbassat y Santiago Arias en bandoneones; Ernesto Gómez, Esteban Carbonella, Damián González Gantes y Gustavo Eiriz en violines. Roberto Peloni fue la voz que marcó el sentimiento de Buenos Aires, mientras una pareja de bailarines siguió con sus cuerpos y sus miradas cada una de los sonidos del bandoneón en el centro del lugar.

En el Salón Imperial, las ocho imponentes arañas tipo imperio de cristal de roca checoslovaco provocaron constantes miradas. Decorado en perfecto estilo de época con telas del pintor español Julio Borrell, que cubren pareces y techo, es uno de los cuatro salones del Club Español. Elisa Marcos fue la anfitriona, y no dejó ni por un momento de recorrer las mesas y de disponer la atención de los jóvenes que atendieron a los invitados, los cuales disfrutaron, en la Noche de Cocina Hispano- argentina, de tapas y pinchos acompañados de buen vino y de un exquisito helado.

La música celta no se hizo esperar, y el grupo Xeito Novo (*) estuvo listo para tocar la música que es fiel exponente de Galicia, Irlanda, Escocia y la Bretaña francesa. Con cinco CDs editados, la última producción lleva el nombre de Xanelas, y viene a marcar una diferencia conceptual en la trayectoria del grupo, que cuenta con la producción artística de Lito Vitale y con invitados de la talla de Mimí Maura, Chango Spasiuk, De Boca en Boca, Xoldra y Carlos Fernández.

A la hora del postre, la tradicional gaita creó un momento especial con el popurrí de temas gallegos. Manos que acompañaban y cabezas que seguían el ritmo de la flauta o de la gaita, los teclados o las guitarras, transmitieron los sentimientos o las “morriñas”, que en gallego significa esa melancolía por la tierra que llega, y que la música celta representa en toda su dimensión.

El tiempo pasó  sin mirar el reloj…

La voz del presentador anunció el fin del show y el comienzo de la milonga. Las mesas se corrieron y el salón se transformó en una gran pista de baile. Así fue la Todo allí; en el Salón Imperial del Club Español.

(*) Integrantes de Xeito Novo

Virginia Alvarez: Violín.

Julio Amado Silva: Gaita, Laud.

Sergio Alvarez: Sintetizador, Piano, Flauta en Roch Morran – Le FOugere y Bal Vrcizh-Ar Manez.

Diego Alvarez: Bandurria

Federico Salesi Correa: Tin Whistle – Flautas.

Carlos Fernández: Guitarra, Sintetizador en Roch Morran – Le Fougere y Bal Vreizh-Ar Menez.

Daniel Pazos: Tamboril

Jorge Sisto Mellid: Bombo

Eduardo Sisto Mellid: Pandereta, Vieiras

Patricia Ortiz

Con diferentes actos, se celebró en la ciudad de Rosario el Día del Inmigrante, instituido en 1949 en conmemoración del primer decreto del Gobierno Patrio de 1812.
Los que partieron, ansiosos, fueron recibidos con los brazos abiertos por una madre generosa que vio llegar a sus nuevos hijos en busca de un lugar para vivir en paz, crecer y construir una familia; jóvenes sanos y robustos dejaron sus pueblos en busca de un nuevo horizonte. Eran los inmigrantes que, en su mayoría europeos, decidieron establecerse y trabajar duro en una Argentina con inmensos recursos naturales. Muchos de ellos se ubicaron en Buenos Aires y en el Litoral, lugares en los cuales los esperaban las actividades relacionadas con la llegada del ferrocarril y con la apertura de puertos. Fue en Entre Ríos y en Santa Fe donde los inmigrantes españoles se establecieron junto con italianos, franceses y suizos.
Este 4 de septiembre, la ciudad de Rosario vivió el Día del Inmigrante con una intensa actividad que comenzó muy temprano con el izamiento de la Bandera Nacional en el mástil mayor del Monumento Nacional a la Bandera, que flameó como nunca mientras las flores perfumadas se acomodaban en el Monumento al Inmigrante. Fue un día especial en el cual las distintas colectividades se encontraron para ser sólo una. Autoridades, funcionarios y delegados llegaron al Salón Puerto Argentino del Consejo Municipal de Rosario para compartir el desayuno. Por la tarde, en la sede de Gobierno de la Universidad Nacional de Rosario (UNR), se presentó la muestra de fotos Hacia el Bicentenario, Argentina un País Integrador, seguida de una conferencia a la que asistieron como disertantes los miembros del cuerpo consular de diversos países con representación en Rosario, de la Dirección Nacional de Migraciones y del Ministerio del Interior, Delegación Rosario.
Por la noche, la huella del escritor Rafael Alberti se hizo más intensa con la inauguración de Rafael Alberti: la huella imborrable, en la Sala Leónidas Gambartes del Centro Cultural Bernardino Rivadavia, y organizada por Artibe (Arte Iberoamericano), la Oficina Cultural de la Embajada de España en Buenos Aires y por el Centro Cultural Bernardino Rivadavia, con el auspicio del Consulado General de España en Rosario. La época del exilio en nuestro país de la escritora María Teresa León Gyri y algunos pasajes de la vida de Rafael Alberti fueron contados, y sus huellas quedarán en la Sala hasta el 4 de octubre.
Hoy como ayer: el pasado, el presente y el futuro se dieron la mano en el Día del Inmigrante, en la ciudad de Rosario.

Patricia Ortiz
Fotos María Aurelia Pascual

Foto 1  Presidente del Centro Madrileño de Rosario: María del Pilar Rodríguez  y Maria Aurelia Pascual Orejana, Vicepresidente del Centro Madrileño de Rosario.
Foto 2  Discurso del Arquitecto Daniel Alberto Zárate, Director Nacional de Migraciones
Foto 3  María del Pilar Rodríguez,  Presidente del Centro Madrileño de Rosario.Maria Aurelia Pascual Orejana Integrante del mismo Centro , junto al Delegado de la  Degación de Rosario, Direccion Nacional de Migraciones, Ministerio del Interior , Arquitecto  Daniel Alberto  Zárate.
Foto 4  El canciller del Consulado General de España en Rosario, doctor Gerardo Hernández Illanes, D. Antonio Tosca Luque y María Aurelia Pascual Orejana
Foto 5 Doctor  Leocadio Barrio Carrone y el Secretario de la misma Institucion, Don Pablo Grasso Barrera.,  junto a Maria Aurelia Pascual Orejana.
Foto 6  Ofrendas florales ofrecidas por las autoridades presentes.