Entrevista a Elvira Cortajarena Iturrioz, delegada del País Vasco en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

—Cómo promueve la Delegación del País Vasco el turismo en Buenos Aires?

—El País Vasco fue presentado dentro de un contexto turístico y cultural en el Paseo La Plaza, en junio.  El Paseo tiene un renombre logrado en la Argentina; es un exponente donde hay teatros, bares que cobran vida y esplendor. Por este motivo, intentamos hacer una combinación cultural y turística. Las  estadísticas nos muestran que de 350.000 turistas que viajaron a Europa, 240.000 lo hicieron a España.  De a poco la difusión de la cultura, el idioma y el amor por la tierra vasca va creciendo. El pueblo vasco tiene un gran empeño en hacer las cosas bien y en mejorar la presentación de programas, de actuaciones y servicios turísticos.

—¿Cuál es la oferta turística?

—Es un pequeño país que se recorre en tres días: tiene un buen clima, bodegas, gastronomía. Conocerlo tiene que ver con el aspecto más lúdico de la vida y nos gratifica nuestra propuesta de calidad, tipo de servicios, el cuidado en la atención al turista, la formación de camareros, de chefs. El segundo restaurant reconocido en el mundo es el Aduri: allí se encuentra mucha materia prima, amor por la cocina y un gran orgullo por mostrar nuestra cultura gastronómica.

—¿Cuál es el slogan de la campaña?

—Euzkadi, ¡saboréala!  Es una invitación a dar rienda suelta a los sentidos: tacto, gusto, vista y oídos se deleitan en una tierra pequeña de 7100 kilómetros cuadrados y 2.200.000 habitantes.

—¿Qué caminos se recorre en el País Vasco?

—El Camino de Santiago lo tenemos en tres sitios: por la costa, por el interior y el que va por Navarra. Hay otros lugares como el Barrio Gótico, muy bien conservado, la Catedral de Santa María, las bodegas; los mejores arquitectos están construyéndolas. Es un placer visitar los pueblos pequeños con sus casas rurales: ¡hay que verlos!
El mejor museo en Bilbao es el Guggenheim, por lo continente más que por el contenido; es una obra cubierta de titanio sobre la cual la luna se refleja como espejo. En San Sebastián, el turista se maravilla con los puentes colgantes, la costa bordea las casas tradicionales, que representan a quienes llegaron hace cuatro siglos. Esta es la capital propuesta como  Capital Cultural de Europa para el 2016. Aquí se celebra el festival de cine, de jazz y de juegos artificiales. El País Vasco es un lugar donde se vive para el hedonismo, el disfrute y el placer. ¡Es maravilloso!

—¿Cuál es el origen de las danzas vascas?

—Las danzas vascas tuvieron su origen en los bailes; al principio estaba mal visto el hecho de rozarse entre bailarines. Debido a que resultaba monótona, se dieron otros ritmos y compases, más atractivos. Los bailes de los varones son la antesala del ballet: se levantan las piernas, hacen trenzado y es muy vistosa.

—¿Cuál es la característica del pueblo vasco?

—Es un pueblo alegre: los países que tienen cercano el mar tienen una mente más abierta y son felices. ¡En el País Vasco hay alegría!

Patricia Ortiz

Más Información:
www.euskadi.net

La fiesta vasca comenzó con un “Aurresku” en homenaje a los presentes, que fue protagonizado por el dantzari Aitor Alava, por el cuerpo de dantzaris y, musicalmente, por un txistulari. Esta fue una danza social y ceremonial; la segunda fue la continuación y la tercera la danzaban los jóvenes en su paso a la adultez. Las danzas vascas forman una parte muy importante de la cultura y abarcan todo el espectro social: “No hay un día más importante que otro, pero sí hay usos diferentes: en celebraciones, en una fiesta o en una danza de manos. Cada pueblo tiene la propia y algunas son muy antiguas”, detalló Aitor Alava.

En esta presentación la música fue muy alegre y los rostros de las niñas vascongadas transmitieron un espíritu de felicidad: vestidas con sus trajes tradicionales, expresaron cómo vivía la gente hace ciento veinte años. “Hacemos folklore, eso es la base tradicional del danzarín”.

Los vascos son un pueblo trabajador y sufrido y eso se vio en los vestidos de las mujeres, sencillos y pueblerinos. “Las mujeres no tenían mucho para ponerse y, cuando crecían, se les agregaba un pico de tela en la espalda o en la falda; llevaban tres o cuatro capas, incluso en los trajes, debajo de mantas de paño, aparecían faldas cuadriculadas. El pañuelo se usaba para trabajar. En días de fiesta, se animaban a los moños o las trenzas y, antiguamente, eran tocados medievales; así se diferenciaba cada pueblo”.

Patricia Ortiz

El miércoles 18 de noviembre, la presidente de EUSKO KULTUR ETXEA–La Casa de la Cultura Vasca, María Elena Etcheverry de Irujo Ollo, anunció el comienzo de la gran fiesta: “Presentamos un acto cultural donde las danzas vascas, la música, su tradición y sus costumbres nos recuerdan el amado país. Bienvenidos a nuestra casa, que es una entidad que necesita del compromiso de todos”, declaró.

La hermosa casa está ubicada en México 1880, y fue el resultado del trabajo y la dedicación de un grupo de vascos que percibió la necesidad de impulsarla. Con solo diecinueve años, hoy es un lugar de encuentro que abrió sus puertas para iniciar en Argentina un camino de cultura y de conservación de las raíces y del idioma. “Con el paso del tiempo, nuestra institución fue creciendo y actualmente recibe a alumnos que quieren estudiar el idioma vasco”. Las palabras de la señora de Irujo Ollo recorrieron el salón como la puesta en escena de un “Aurresku” en homenaje a los presentes, que fue coreografiado por Aitor Alava, director del cuerpo de baile Ekin Dantzari Taldea, a modo de presentación de una fiesta que anunciaba ser especial. Luego, el Coro Euzkalzaleak, bajo la genial dirección del maestro Eliseo Rodríguez, interpretó Agur Jaunak, Atzo Ttun-Ttun, Euskera Gure Euskera, Itxa Soan.

La magia del país vasco comenzaba a darle la mano a la historia de nuestra Independencia. Y ese hilo conductor fue tejido por el doctor Juan José Guaresti (nieto), presidente del Instituto de Estudios Vascos, quien imaginó y produjo el desarrollo de este homenaje a sus raíces, a nuestros antepasados y a quienes hoy defienden los valores de nuestros próceres. Así, Guaresti presentó al escritor Tomás Hudson, quien se ha especializado en escribir sobre oficiales del General San Martín y otros héroes de la Independencia argentina.

Mariano Necochea, coraje indomable:

“Celebramos hoy una fiesta cultural en una institución vasca y somos un referente de la comunidad. Este lugar está abierto para aquellos que, sin ser  vascos, se interesan por nuestras actividades. Nos honra con su presencia un investigador de altísimo nivel, que ha descubierto en su libro sobre Mariano de Necochea la garra y el deseo de libertad de un hombre que dio todo por su patria”, afirmó Guaresti, que expresó en todo momento su deseo de transmitir, a través de esta investigación, el coraje de los hombres que construyeron con total desinterés los cimientos para lograr la Independencia.

“Nuestro país debe volver a vibrar. Es a través de estos trabajos, como el de Hudson, como nuestros jóvenes pueden sentir y querer ser un Mariano de Necochea: honesto, fiel, que reunía el coraje y el valor que fueron apreciados por nuestro Libertador Gral. José de San Martín. Tomás Hudson estudió una parte de la historia argentina que nadie había estudiado. A los vascos, la libertad de nuestro país le debe mucho. Vamos a convocar con la imaginación el ruido de la caballería, el tronar de los cañones, el casco cansado de los caballos y el ruido de la carga de los cañones…”.

Luego, la figura de Mariano de Necochea apareció en una pantalla y, con ella, la historia de un hombre hasta el momento desconocido.

Tomás Hudson agradeció la invitación y se refirió a su tarea investigativa. Fue una muy buena manera de aprender, mediante el sistema de fotografías en pantalla y la descripción de cada uno de los momentos históricos.

“¿Por qué Necochea?”, se preguntó Hudson.

“Cuando empecé a estudiarlo, encontré que mi interés máximo era ahondar en la guerra de la independencia, en el personaje de José de San Martín y, sobre todo, en quienes lo rodeaban. De Mariano de Necochea sólo conocemos la calle, pero poca gente conoce su historia”.

Para ilustrar su investigación, Hudson relató y mostró la prueba contundente de los viajes que realizó. De esta manera, llegó al lugar de nacimiento, donde vivió y donde terminó sus días el prócer vasco. “Busqué  a sus descendientes y me dirigí a la ciudad de Lima; allí  culminó la gesta de San Martín. Visité el Panteón de los Próceres y me di cuenta de que muchos eran los oficiales máximos de San Martín; entre ellos estaba Mariano de Necochea, y me di cuenta de que nadie sabía nada de él”.

“Hace tres años, la ciudad de Necochea celebró otro aniversario de su fundación; el intendente me dijo que escribiera sobre este personaje histórico porque la gente no sabía que existía. Con este pedido comencé y, al avanzar, realmente lo consideré uno de los oficiales más eficaces y románticos, y uno de los personajes más cercanos al Libertador”, recordó Hudson, que utilizó diapositivas que registraron los cuadros, los lugares y los próceres que intervinieron en la gesta.

Una imagen siguió a la otra: su juventud, su coraje, sus deseos de ser una pieza fundamental en la gesta libertadora, sus luchas, los combates, los días de gloria, los momentos de sacrificio y dolor, las mujeres que lo amaron, y el amor de su vida, Pepita, quien lo cuidó con abnegación, aparecieron en la pantalla como si fuese una película que, al terminar, recibió un eufórico aplauso.

Patricia Ortiz